Translation of "as swiftly" in Italian


How to use "as swiftly" in sentences:

On this momentous, infamous Sunday the FBI sprang into action just as swiftly and effectively as the rest of the nation 's armed forces.
In questa indimenticabile e infame domenica l'FBI scattò all'azione tanto velocemente ed efficacemente quanto il resto delle forze armate della nazione.
Then as swiftly as they had come, they were gone.
Quindi sparirono, veloci come erano arrivati.
Reverence also for the needs of each individual and his right to move as swiftly along the path of enlightenment as his ability permits.
Riverenza per le esigenze di ogni singolo... e il suo diritto di circolare piu' in fretta lungo il cammino della Luce come gli consentono le sue capacità.
The chiefs are moving as swiftly as they can even though, frankly, time isn't a factor.
Avrà capito che non funziona così. I capi stanno agendo il più in fretta possibile anche se, francamente, il tempo non è un fattore. - Buongiorno, Presidente.
The director instructed me that he wants this case closed as swiftly as possible.
Lo stesso direttore mi ha personalmente ordinato di chiudere questo caso il più velocemente possibile.
My legions are mustering as swiftly as possible, but it will take at least four days to assemble a force capable of defending the city.
Le mie legioni stanno marciando il più rapidamente possibile, ma ci vorranno come minimo 4 giorni per organizzare una forza tale da difendere la Città.
These gifts, this favor will go as swiftly as it came.
Questi regali, questo favore, se ne andranno così come sono venuti.
You swear to follow his will and his word as swiftly and obediently as you did your own father's?
Giuri di seguire il Suo volere e le Sue parole sollecitamente e rispettosamente, come se provenissero dal tuo stesso padre?
We will deal with them as swiftly as we can.
Ci occuperemo di loro il più velocemente possibile.
We also aim to react to human rights violations around the world as swiftly as possible by giving a voice to the people most affected.
È nostro obiettivo inoltre reagire al più presto alle violazioni in materia di diritti dell'uomo nel mondo dando voce a chi ne è più colpito.
I understand, and I'm acting as swiftly and as smartly as possible.
Lo so e agiro' il piu' velocemente e efficacemente possibile.
All requests will receive a response as swiftly as possible and in accordance with applicable law.
Risponderemo a tutte le richieste il più rapidamente possibile, nel rispetto della legge applicabile.
We pay out the full winnings of players as swiftly as possible.
Liquidiamo l'intera vincita dovuta ai nostri giocatori nel modo più naturale possibile.
The main concept of steroid is to easily as well as swiftly give thickness in your body which could take some years if you are not eating any steroid stacks.
Il concetto principale di steroidi è quello di dare facilmente e rapidamente lo spessore del tuo corpo che potrebbe richiedere alcuni anni se non si mangia qualsiasi stack di steroidi.
By the look of things, we should proceed as swiftly as we are able.
Per come stanno le cose, occorrerà procedere il più in fretta possibile.
You were so lively. You could run as swiftly as the wind.
Eri cosi' piena di vita, correvi... veloce come il vento.
Unannounced and as swiftly as possible.
Senza preavviso e il piu' rapidamente possibile.
The Red Guard will attack the barricade, and we'll end this outrage as swiftly as it began.
La Guardia Rossa attacchera' la barricata... e porra' fine a questo oltraggio piu' velocemente di quanto sia cominciato.
The main point of anabolic steroid is to quickly as well as swiftly give thickness in your body which can take some years if you are not consuming any type of anabolic steroid stacks.
Il punto principale di steroidi anabolizzanti è quello di dare rapidamente e rapidamente lo spessore del tuo corpo che può richiedere alcuni anni se non si consumano ogni tipo di pile di steroidi anabolizzanti.
If they had not acted as swiftly and decisively as they did, your little girl might not be alive at the moment.
Se non fossero intervenuti in maniera veloce e decisiva come hanno fatto, sua figlia sarebbe potuta anche essere morta, ora.
We will follow as swiftly as we are able.
Vi seguiremo in fretta non appena potremo.
And I will help you cross over to the other side as swiftly as I can.
Ed io vi aiutero' a raggiungere l'altra parte il piu' rapidamente possibile.
Rest assured, sir, I dealt with the matter as swiftly and as firmly as I felt able.
Non temete, signore. Ho risolto la questione tanto prontamente e fermamente quanto ho potuto.
But his vaulting ambition will bring him down as swiftly as it propped him up.
Ma la sua ambizione eccessiva lo affossera' alla stessa velocita' con cui l'ha innalzato.
Help drivers get the assistance they need as swiftly as possible – when their vehicle’s been involved in a road accident
Aiutare i conducenti a ricevere l’assistenza di cui hanno bisogno nel modo più rapido possibile se il veicolo è rimasto coinvolto in un incidente stradale
The majority of them believed what David had told them, and even those who somewhat doubted, carried the message just as certainly and just as swiftly.
La maggior parte di loro credeva a ciò che Davide aveva detto loro, ed anche quelli che ne dubitavano un po’ portarono il messaggio altrettanto fedelmente ed altrettanto presto.
You will have to play as a goalkeeper and defend as swiftly as you can.
Si dovrà giocare come portiere e difendere come rapidamente possibile.
When it does happen and people's data is lost, stolen or hacked, victims should be notified as swiftly as possible.
In caso di violazione e conseguente perdita, furto o appropriazione indebita dei dati, le vittime dovrebbero esserne avvisate il prima possibile.
54. Supports the proposal to adopt as swiftly as possible the Internet Protocol version 6 (IPv6) as a basis for the future expansion and simplification of the internet;
54. condivide la proposta di adottare in tempi rapidi il protocollo internet versione 6 (IPv6) quale base per la futura espansione e semplificazione della rete;
19. Fully endorses the European Ombudsman’s recommendations to the Council and urges the Council – as a minimum – to take all measures necessary to implement as swiftly as possible the recommendations of the Ombudsman, namely:
19. condivide appieno le raccomandazioni rivolte dal Mediatore europeo al Consiglio ed esorta quest'ultimo ad adottare, come minimo, tutte le misure necessarie ad attuare quanto prima le raccomandazioni del Mediatore, vale a dire:
The major idea of anabolic steroid is to conveniently as well as swiftly provide thickness in your body which could take some years if you are not taking in any steroid stacks.
L’idea principale di steroidi anabolizzanti è quello di fornire convenientemente così come rapidamente lo spessore del tuo corpo che potrebbe richiedere alcuni anni se non si è tenuto in ogni stack di steroidi.
5.1090121269226s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?